You can display category wise top up/down voted post in a page using following shortcode.You can also assign the number of post you'd like to show. Following example will show the top up/liked voted posts from "General Topics" category.
Example shortcode - [pvm_taxonomy_filter taxonomy_cats="general-topics"]
1. Simple Is The Best
Total 749 Votes
208
541
Tell us how can we improve this post?
2. Animated Vote Result Bar
Total 629 Votes
166
463
Tell us how can we improve this post?
3. Give Me A Vote
Total 373 Votes
64
309
Tell us how can we improve this post?
4. Voting Interface in header
Total 310 Votes
47
263
Tell us how can we improve this post?
5. Plugin Installation
Total 370 Votes
161
209
Tell us how can we improve this post?
6. BWL Pro Voting Manager Shortcodes
Total 62 Votes
15
47
Tell us how can we improve this post?
7. How to use BWL Pro Voting Manager
Total 42 Votes
12
30
Tell us how can we improve this post?
8. BWL Pro Voting Manager Quick Intro
Total 28 Votes
9
19
Tell us how can we improve this post?
9. Translate BWL Pro Voting Manager
Total 12 Votes
1
11
Tell us how can we improve this post?
10. Quote Post Voting Example
Total 13 Votes
4
9
Tell us how can we improve this post?
11. BWL Pro Voting Manager Option Panel
Total 8 Votes
2
6
Tell us how can we improve this post?
12. Voting Manager Widget
Total 6 Votes
1
5